Holistic design is able to

deliver benefits

to every link in the value chain of a product

so don't shift the "pain" to a different link in the chain